what’s in the bag today?

Let have a look! 

Jokaisen itseään kunnioittavan bloggaajan on esiteltävä käsilaukun sisältö ja uudet designer laukkunsa.

Every bonafide style, lifestyle or yummy mummy blog must have a post on ‘things in my handbag’ and of course, pictures of a new designer bag. 

  1. Tintamar VIP käsilaukkujärjestelijä: kaikki kuvan tavarat miinus navigaattori mahtuvat tähän pussukkaan. Pussukka on todella kätevä vaihdellessa tärkeimmät tavarat laukusta toiseen.   Tintamar VIP handbag organiser: all of the stuff in the picture minus sat nav fit in this ‘bag in a bag’. This is great for moving all our essentials from one bag to another. In reality, I rarely change or match my bag according to an outfit: tan in the summer, black in the winter. 
  2. Auton avaimet ja navigaattori. Navigaattori kulkee laukussani käytännössä kook a jan. TomTomissamme on liikennetiedotukset ja ruuhkienuhatessa navigaattori ehdottaan nopeampaa reittiä. Must Lontoossa, erityisesti nyt Olympilaisten alla. Car keys and sat nav. I carry the sat nav with me most of the time. Our TomTom includes traffic alerts and suggest alternative routes to avoiding congestion: the best thing ever avoiding sitting in a traffic jam. 
  3. iPhone. Puhelimeni on kaikkien aikojen epäluotettavin kapistus: kaatuu ja jäätyy päivittäin. My iPhone must be the most unrealiable gadget ever. Freezes and dies daily.
  4. Anya Hindmarch lompakkoni on päivityksen tarpeessa: kolikkotasku on kulunut puhki ja ommel ratkennut. Kolikot ovat kaikkialla muualla kuin lompakossa. My Anya Hindmarch purse needs an update: coin pouch has ripped of and not really live up to its purpose. Oyster card. Lontoon julkisen liikenteen matkakortti.
  5. Kynä (JavaUK’08?) ja lehtiö. Pen (JavaUK’08?) and a note book.
  6. Silmälasit: Tom Ford ‘nörttilasit’,  ja kaksi paria aurinkolaseja: RayBan Aviators ja Wayfarers. Glasses; Tom Ford nerdy spectacles and two pair of sunnie; RayBan Aviator and Wayfarer. 
  7. Valikoima kosmetiikkaa: meikkejä, käsidesi, huulirasvoja ja tuoksunäyte. Random selection of cosmetics: make up, hand sanitiser, lip balm and Daisy perfume sample. 
  8. Kuulokkeet, hiuslenkkejä ja aski rusinoita. Head phones, hair bands and box of raisins. 
  9. Postin lähetetty paketti -kuitteja, vanhentunut Boots alennuskuponki ja Starbucksin Song of the Week ilmainen latauskortti. Kohdan 7. puuteri on ostettu Bootsin -£5 kupongilla. En ole koskaan käyttänyt Starbucksin latauskuponkeja, mutta silti pakonomaisesti poimin uudet aina laukkuuni. Post Office track and trace receipts, expired Boots voucher and Starbucks free download voucher. No7 pressed powder (7.) has been bough with one of these -£5 vouchers. I have never used the free download vouchers, but I keep on collecting them. 
  10. Boototin lääkereseptien takakappaleita. Useammalta kuukaudelta. Bootot’s repeat prescriptions counter parts, a couple months worth.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s