monster 2nd birthday party

Viime lauantain kaatosateessa meillä juhlittiin kaksivuotiasta. Halusimme  hauskan ja värikkään juhlan iloiselle pikkupojalle. Idea juhlien teemaan löytyi matka-albumin ‘irvistys’kuvista – pikkuhirviölle oman näköisensä juhla. Netti on täynnä monsterijuhlaideoita, keräsin parhaita Pinterestin Birthday Parties -tauluun.

Last Saturday we celebrated Bootot’s second birthday. We wanted a fun and colourful party for our happy little boy. Choosing a theme was easy: going through our recent holiday snaps Bootot pulled a mad ‘monster grin’ in lot of the photos. You can find a lot of great inspiration pics online: I pinned some of the best on my Pinterest on Birthday Parties board.

Monster Bash

Happy Birthday Bootot

Happy Birthday Bootot!

Nimikoidut koristeet, bannerit ja viirit ostin printattavana pfd-tiedostona Your Printable Partysta Etsyssä. Printasin itse pienemmät koristeet (kakkukoristeet, pullonkaulurit) kotiprintterillä tavalliselle 100g kopiopaperille ja suuremmat veljeni printtasi toimistossaan ostamallemme painavammalle 200g paperille. En yleensä innostu askarteluprojekteista (kärsivällisyys ei riitä), mutta oikeilla työkaluilla ja materiaaleilla tämä projekti oli mutkaton.

I bought all the personalised party decorations, banners and tags as a printable pdf from Your Printable Party on Etsy. Smaller items (bottle labels, cupcake toppers) we printed at home on standard 100g copy paper, large banners my brother printed at his office on heavy 200g paper. I’m not much of a crafter (lacking in the patience side), but with proper tools and a couple hours putting everything together was a doddle.

Present table

Ripustimme post in tuomat onnittelukorti lahjapöydän yli pikkupyykkipojilla. We hung the birthday card that arrived by post with mini pegs over the presents table.

Vieraita oli päälle 20, joten käytössä oli kertakäyttöastiat. Nätit ja luontoystävälliset puiset kertakäyttöruokailuvälineet sekä tukevat bambulautaset (sekä ei niin luontoystävälliset muoviset viinilasit aikuisille) löysin partyplastics.co.uk tukusta. Pienet sushilautaset osoittautuivat näppäriksi kipoiksi napusteltaville. Paperipillit ostin notonthehighstreet.comista.

Pretty and environmental wooden disposable cutlery and sturdy bamboo plates (as well as not so environmental plastic wine glasses for grown ups) I found on partyplastics.co.uk. Bamboo sushi plates proved practical for serving snack and cake for the little ones.  Paper straws came from notonthehighstreet.com.

Etsiessäni ideoita netistä, törmäsin useampaan kertaan mörköhedelmäsalaatin kuviin. Omani toteutin tämän blogin kuvan perusteella pienehköstä vesimelonista ja punaisista marjoista.

Searching monster party ideas online I found several pictures of monster fruit salads. I carved our fruit monster out of a smallish watermelon and mixed the salad with red berries. 

Sääennusteita seurattuani luovuimme alkuperäisestä grilli-puutarhajuhlaideasta ja tarjoilimme perusbuffettiruokaa: dippivihanneksia ja hummusta, kanatikkuja, filotaikinajättikatkaravunpyrstöjä, wrappeja ja sämpylätuhatjalkaisen sekä tietysti Monster Munch -naksuja. Kaikki ruoka tilattiin Marks&Spencerin Party Food palvelusta.

After seeing the weather forecast for the birthday weekend we decided to scrap the bbq garden party idea and went for a standard finger buffet. We server fairly standard fair of crudités with houmous, chicken skewers, filo wrapped tiger prawns, wraps, caterpillar tear and share bread rolls and, of course,  Monster Munchs snacks. All food came from Marks&Spencer Party Food service.

Synttäritraditioni (jo kaksi vuotta) on leipoa numerokeksejä. Keksit teen Hummingbird Bakeryn Cookbookin sugar cookies -ohjeella. Tänä vuonna tein myös herkulissia vanilja sekä peanut butter cake popseja, nämä Molly Bakes Cake Pops kirjan neuvoilla.

My birthday tradition (two years running ;) ) is to bake number cookies. I make these with the Hummingbird Bakeryn Cookbook sugar cookies recipe. This year I also made moorish vanilla and peanut butter cake pops from Molly Bakes Cake Pops book.

Monster cake pops

Monster cake pops

Rakastin valitsemaamme synttärikakkua! Niin söpö! Suklaa-vaniljakakun teki Pop Bakery. Kakun koristeena olevat monsterit olivat cake popseja, jotka Pop Bakeryn Claire muotoili synttärikoristeidemme pikkuhirviöiden kuvista. Kakku maistui myös suomalaisvieraille, englantilaistyylinen kakku ei ollut heidän makuunsakaan liian kuiva ja makea.

I loved loved loved the colourful birthday cake! It was too cute! The chocolate buttercream cake was made by Pop Bakery and the monster cake pops on top of the cake were modelled from the monsters on the party decorations. Cake itself was lovely, not too sweet. 

Pikkuvieraiden ikä vaihteli taaperosta kymmeneen, joten emme järjestäneet mitään yhteistä ohjelmaa. Pienemmille meillä oli hirviönaamareiden askartelua, piirrustusvälineitä ja kuplia, mutta näille pienemmille näytti riittävän Boototin lelulaatikon sisällön tutkiminen. Vanhemmat veljekset katosivat iPadin kanssa pelaamaan Angry Birdsiä (viime vuodesta oppineen tämä oli paras tapa hallita energisia poikia.)

Childrens’ age at the party ranged from toddler to ten, so we chose not organise any structured programme or party games. We had set a table with craft supplies to make monster masks, but most little ones were happy to go through the contents of Bootot’s toy box. All older boys wanted to do was to play Angry Birds on iPad (which from past experience was the best way of ‘channeling their energy’).

Adopt a Monster

En innostu pusseista rihkamaa ja karkkeja kiitoksena, mutta joku pieni juttu on kiva antaa kiitokseksi pikuvieraille. Nähtyäni adoptoi monsteri -idean tässä blogissa adoption sen suoraan meille. I am not keen on party bags filled with plastic trinkets and sweets, but I do think it’s nice giving a little something as a thanks you for the little guest. When I saw the Adopt a Monster idea on this blog I down right adopted it! 

Kaiken kaikkiaan juhlat olvat rennot ja onnistuneet, ja hässääkkää oli huomatavasti vähemmän kuin ensimmäisissä järjestämissä synttäreissä! Ensi vuonna olemme jo aivan pro! Kiitos kaikki jotka juhlivat kanssamme tänä vuonna!

All in all a successful party! Fairly relaxed day and much less hassle than with the first ever party we organised! By next year I’ll be a pro. Thanks everyone who joined us this year!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 54 other followers

%d bloggers like this: